지인에게 케빈 켈리의 알았더라면 좋았을 103가지 조언을 번역한 글의 링크를 받았다. 회사에서 한 쪽 화면에 켜두고 쉬는 시간에 틈틈히 읽어 보면서 어떤 문구가 내 마음에 와닿는지를 생각해보았다.

Your growth as a conscious being is measured by the number of uncomfortable conversations you are willing to have.
의식을 가진 존재로서의 당신의 성장은 당신이 기꺼이 하고 싶은 불편한 대화의 수로 측정 됩니다.

The consistency of your endeavors (exercise, companionship, work) is more important than the quantity. Nothing beats small things done every day, which is way more important than what you do occasionally.
노력(운동, 관계, 일)의 일관성이 양보다 중요합니다. 매일 하는 작은 것들보다 좋은 것은 없고, 이게 가끔 하는 것보다 훨씬 중요합니다.

When checking references for a job applicant, employers may be reluctant or prohibited from saying anything negative, so leave or send a message that says, “Get back to me if you highly recommend this applicant as super great.” If they don’t reply take that as a negative.
구직자의 레퍼런스를 확인할때, 부정적인 것을 얘기하는 것을 꺼려하거나 금지당했을 수 있으므로 이렇게 메시지를 남기세요 “이 사람이 매우 훌륭하여 강력히 추천한다면 회신 부탁드려요” 그들이 회신하지 않는다면 부정적인 것으로 간주하세요.

The advantage of a ridiculously ambitious goal is that it sets the bar very high so even in failure it may be a success measured by the ordinary.
터무니 없이 야심찬 목표의 장점은 기준을 높게 설정함으로써, 실패하더라도 일반적으로 측정하기엔 성공이 될 수 있다는 것입니다.

A great way to understand yourself is to seriously reflect on everything you find irritating in others.
당신을 이해하는 훌륭한 방법은 다른 사람들에게서 짜증나는 모든 것을 당신에게 진지하게 반영해 보는 것입니다.

You will be judged on how well you treat those who can do nothing for you.
당신을 위해 아무 것도 해줄 수 없는 사람들에게 얼마나 잘 대하는가로 당신은 판단받게 됩니다.

We tend to overestimate what we can do in a day, and underestimate what we can achieve in a decade. Miraculous things can be accomplished if you give it ten years. A long game will compound small gains to overcome even big mistakes.
우리는 하루에 할 수 있는 일들을 과대 평가하고, 10년안에 이룰 수 있는 일을 과소 평가하는 경향이 있습니다. 10년을 들이면 기적같은 일이 일어납니다. 긴 게임에선 큰 실수라도 회복할 수 있도록 작은 이익들을 합칩니다.

It’s thrilling to be extremely polite to rude strangers.
무례한 낯선 사람에게 극도로 공손하게 대하는 것은 짜릿한 일입니다.

Habit is far more dependable than inspiration. Make progress by making habits. Dont focus on getting into shape. Focus on becoming the kind of person who never misses a workout.
습관은 영감보다 훨씬 더 신뢰할 수 있습니다. 습관을 만드는 것으로 발전하세요. 몸매 관리에 집중하지 마세요. 운동을 빼먹지 않는 사람이 되는데 집중하세요